彩云小译用户自定义语库上线，让你拥有自己的专属翻译

彩云小译近日宣布推出用户自定义语库功能 ，这一创新举措标志着AI翻译软件进入了个性化定制的新时代。作为全球首款神经网络中英同传App，彩云小译的这一功能不仅打破了传统翻译软件生硬机械的刻板印象，更为用户提供了前所未有的翻译体验。

用户自定义语库功能允许用户根据个人需求创建专属的翻译词典 。通过登录彩云小译官网，用户可以在“术语库”功能中添加需要翻译的原文，并在左下方的“快捷编辑词典”中输入自定义的词语。系统支持人名、地名和其他名词的分类归档，方便用户管理和查找。此外， 彩云小译还支持导入外部术语库文件 ，用户只需选择源语言和目标语言，添加自定义术语库名称和描述，即可完成创建。

这一功能的推出，极大地提高了翻译的准确性和个性化程度 。例如，在学术研究中，用户可以添加专业术语的准确翻译，避免机器翻译可能产生的误解；在文学创作中，用户可以将特定人名或地名翻译成自己偏好的表达方式，保持作品的一致性和风格；在商务沟通中，用户可以定制特定行业术语的翻译，确保专业性和准确性。

彩云小译的这一创新不仅改变了用户对机器翻译的看法 ，也对整个翻译软件行业产生了深远影响。它证明了AI翻译并非一成不变，而是可以根据用户需求进行个性化调整。这种人机协作的模式，既保留了AI翻译的高效便捷，又弥补了其在灵活性和个性化方面的不足，为翻译软件的发展指明了新的方向。

事实上，彩云小译的这一功能正是基于大量用户反馈精心打造的。自成立以来，彩云小译一直致力于提供用户体验最佳的翻译工具。目前，彩云小译支持18种语言互译，覆盖全球150多个国家和40亿以上人群。其文档翻译、网页翻译、语音翻译、拍照翻译等功能，满足了用户在学习、工作、出国、旅游等多场景下的翻译需求。

值得一提的是，彩云小译的用户自定义语库功能目前主要适用于PC端的“文本框翻译”和“文档翻译”。虽然暂时还不支持网页和APP翻译，但彩云小译团队表示， 未来将实现自定义术语库在更多翻译场景的全面同步 ，进一步提升用户体验。

彩云小译的发展历程充分体现了AI驱动的创新精神。从最初的语音翻译到如今的全方位翻译解决方案，彩云小译始终走在技术前沿。其推出的屏幕翻译功能，可以实现视频字幕、漫画图片、游戏界面等实时翻译，为用户带来了前所未有的便捷体验。

随着用户自定义语库功能的上线，彩云小译正朝着成为用户“所热爱的翻译神器”的目标迈进。这一功能不仅体现了彩云小译对用户需求的深刻洞察，也展示了AI翻译技术的巨大潜力。在未来，我们有理由相信，彩云小译将继续引领翻译软件行业的创新，为用户提供更加智能、便捷、个性化的翻译服务。