发布时间:2024-09-03
罗宋汤,这道源自东斯拉夫民族的汤品,不仅是一道美食,更是一部浓缩的文化史。它的名字“borshch”最初指的是一种植物,如今已成为这道汤的代名词。从乌克兰、俄罗斯到波兰、罗马尼亚,罗宋汤已成为东欧及中欧地区广受欢迎的家常汤品。
罗宋汤的主料是甜菜根,这赋予了它标志性的紫红色。传统的罗宋汤还会加入马铃薯、胡萝卜、菠菜和牛肉块,最后撒上一层鲜奶油。然而,随着罗宋汤的传播,它的配方也在不断演变。在东欧及中欧斯拉夫文化圈以外的地区,由于甜菜产量稀少,人们常常以番茄或番茄酱代替甜菜,使得汤品呈现出不同的橙红色。
罗宋汤的传播与历史紧密相连。20世纪初,随着白俄难民的流动,罗宋汤也来到了上海。在上海,由于气候条件和口味差异,罗宋汤经历了本土化的改造。上海人用卷心菜替代甜菜,用番茄酱调制汤色并增加甜味,形成了独具特色的上海罗宋汤。这种做法通常先将番茄酱用油炒制,以去掉酸味,再加入白砂糖,达到酸中带甜的效果。有些做法还会以牛肉汤为汤底,并加入红肠、洋山芋等材料。
在香港,罗宋汤的传播则与上海移民潮有关。1940年代开始,随着上海人往香港的移民潮,上海做法的罗宋汤也被传入香港。不论采取哪种做法,汤水颜色是红色的罗宋汤在香港都常被称为“红汤”,成为港式酱油西餐中重要的前菜之一。
罗宋汤不仅是一道美食,更承载着丰富的文化内涵。2022年,乌克兰罗宋汤烹饪文化被联合国教科文组织列为濒危非物质文化遗产,彰显了这道汤品的文化价值。
对于想要在家尝试制作罗宋汤的人来说,以下是一个简单易行的食谱:
材料:
牛肋条两块、洋葱一个、西红柿两个、胡萝卜半个、土豆一个、罗马生菜(圆白菜更好)、芹菜少许、姜片三片、香叶两片、盐、料酒、黑胡椒、罗勒碎、番茄酱
做法:
罗宋汤的演变历程告诉我们,美食不仅是味蕾的享受,更是文化交流的载体。从东欧到远东,罗宋汤的每一次变化都融入了当地的文化特色,成为了一道跨越国界、连接文化的美食。