同样是演“黄蓉”,把包上恩和李一桐作对比,差距瞬间就出来了

发布时间:2024-09-18

Image

包上恩和李一桐,两位新生代女演员,分别在2023年和2017年版《射雕英雄传》中饰演黄蓉。尽管相隔仅6年,两个版本的黄蓉却呈现出截然不同的风格,引发了观众的热烈讨论。

包上恩版黄蓉被批评为“演技拉后腿”,“歪嘴笑”、“歪嘴说台词”等夸张表演方式让人出戏。相比之下,李一桐版黄蓉则获得了“青春靓丽,活力满满,可爱又俏皮”的评价。这种反差不禁让人思考:是什么造成了两位演员演绎同一角色的巨大差异?

事实上,黄蓉这一角色在不同年代的影视改编中经历了显著的变化。1983年翁美玲版黄蓉被誉为“最经典的俏黄蓉”,她将黄蓉的古灵精怪、刁蛮聪明演绎得淋漓尽致。然而,也有评论指出,翁美玲版黄蓉“有的地方还是有些过了”,“为了显现黄蓉的‘邪’,直接骂人怼人的情节不少,有些胡闹的行为显得太无理取闹和泼辣了”。

随着时间推移,黄蓉的形象逐渐趋于内敛。1994年朱茵版黄蓉被评价为“更甜美”,“一看就是可爱少女”。2003年周迅版黄蓉则被金庸本人认为“符合原著”,但其“粗粗的嗓音”成为最大败笔。到了2008年林依晨版黄蓉,虽然被赞“江南水乡的‘水灵’诠释得很好”,但“性格特点不是很突出,古灵精怪的邪气总感觉差一点”。

李一桐版黄蓉在这一演变过程中达到了一个平衡点。她既保留了黄蓉的俏皮可爱,又没有过分夸张的表演。更重要的是,李一桐版黄蓉在视觉效果上得到了观众的认可,被认为是“视觉效果最好的版本”。这种变化反映了当代观众对女性角色的期待:既要保持传统武侠小说中女性角色的特色,又要符合现代审美。

然而,包上恩版黄蓉似乎未能把握这一平衡。她的表演被批评为“非常夸张、非常刻意”,这可能反映了年轻演员在诠释经典角色时面临的挑战。同时,这也引发了我们对黄蓉这一角色本质的思考:黄蓉的“邪气”究竟该如何表现?是否应该随着时代变迁而有所调整?

黄蓉的魅力在于她集智慧、美貌、机智于一身,同时又不失女性的柔美。从翁美玲到李一桐,不同版本的黄蓉都在尝试诠释这一复杂角色。每个版本都有其独特之处,也都有不足之处。正是这种差异,让黄蓉这一经典角色在不同年代焕发新的生命力。

无论是包上恩还是李一桐,她们的演绎都为黄蓉这一角色增添了新的色彩。或许,正是这种不断演变的过程,才使得黄蓉这一角色在金庸武侠世界中始终占据着重要地位,成为一代又一代观众心中的经典。