“换座位”你还在说change your seat?

发布时间:2024-09-18

三两好友出游时,乘坐飞机、火车或大巴,并不总能坐在一起。

偶尔可能需要跟别人交换座位。

想要表达这个意思,可不要简单地说change your seat。

01

“换座位”英文如何说?

若要表达“换座位”,可以使用这几个单词: exchange swap switch

它们均可用于描述: 两者之间的转换

例如:
I exchanged / swapped / switched seats with him.
我和他换座位了。

Would you mind exchanging seats with me? I'd like to sit with my friend.
你介意和我换个座位吗?我想和我朋友坐在一起。

简单的说法是:
We exchanged seats.

我们交换了座位。

而 We changed seats 则表示:
我们两个人的位置都不合适,一起去换个地方。

02

“靠窗座位”英文怎么表达?

许多人喜欢坐在靠窗的座位,能够欣赏风景。

用英文说就是: window seat


例如:
Can I have a window seat please?
你能给我一个靠窗座位吗?
此外, 过道座位

可用aisle seat来表示;而 中间座位

用middle seat。

例如:
Would you like an aisle seat or would you prefer to be by the window?
您想要靠近过道的座位,还是更喜欢靠窗的?

03

“占座”用英文怎么表达?

save someone a seat

给某人占座。

例如:
Will you save me a seat in the library?
能帮我在图书馆占个座吗?

grab a seat

例如:
Try to get there early and grab a good seat.
尽量早点到,占个好位置。

本文由英语酱编辑