《酒干倘卖无》是什么意思?又有什么典故呢?

发布时间:2024-09-16

Image

“酒干倘卖无”这句看似简单的叫卖声,背后却蕴含着一段感人至深的故事。这句闽南语,字面意思是“有空酒瓶子卖吗”,是回收空酒瓶者的叫卖语。然而,它却成为了1983年台湾电影《搭错车》中的经典台词,以及同名主题曲的歌名。

电影《搭错车》讲述了一个退伍老兵哑叔与弃婴阿美的故事。哑叔以捡拾破烂为生,在一个寒冷的冬日清晨,他在高级住宅区捡回了一个被遗弃的女婴,并给她取名阿美。哑叔又当爹又当娘,父女二人相依为命,在艰辛贫困的日子中挣扎。为了给阿美一个更好的未来,哑叔倾尽所有,甚至不惜牺牲自己的健康。

电影中的主题曲《酒干倘卖无》由罗大佑和侯德健作词,侯德健作曲,苏芮演唱。这首歌不仅获得了1984年第三届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲奖,更成为了华语流行音乐史上的经典之作。歌词中“多么熟悉的声音,陪我多少年风和雨,从来不需要想起,永远也不会忘记”等句子,深情地表达了对亲情的怀念和感恩。

然而,这首歌背后的故事并非虚构。据说,它来源于一个真实的故事:一个跛脚的老人靠收集空酒瓶养活自己,他捡到了一个被遗弃的女婴,并将其抚养成人。女孩长大后成为了一名歌手,但她却忘记了老人对她的恩情。直到有一天,女孩收到了一首名为《酒干倘卖无》的歌曲,歌词中充满了对父爱的怀念和感恩。这首歌唤醒了女孩的记忆,让她想起了与老人一起度过的艰难岁月,以及老人为了给她买一包松子而累晕在酷暑街头的情景。最终,女孩在演唱会上演唱了这首歌,表达了自己的悔意和感激之情。

“酒干倘卖无”这句简单的叫卖声,成为了连接过去和现在、亲情和爱情、传统和现代的纽带。它不仅是一句简单的叫卖声,更是一种文化符号,承载着人们对亲情、感恩和责任的思考。在当今快节奏的社会中,这句“酒干倘卖无”提醒我们,不要忘记那些曾经为我们付出的人,不要忽视那些看似微不足道的亲情和友情。

从一个简单的叫卖声,到一部感人至深的电影,再到一首脍炙人口的歌曲,“酒干倘卖无”这个词汇的演变,折射出了社会的变迁和人们情感的升华。它告诉我们,真正的财富不是金钱,而是那些无私的爱和真挚的情感。在这个物欲横流的时代,也许我们都需要时不时地停下来,听听那句“酒干倘卖无”,回忆一下那些曾经给予我们关爱的人,感恩他们为我们所做的一切。