楞严咒里重复15次的“毗陀夜阇 嗔陀夜弥 鸡啰夜弥”，代表什么意思？

恭录自《楞严咒句偈疏解》

（二七八）毗陀夜阇

【译】大明咒藏。

【释】毗陀。

即佛陀，翻译为觉者。

因其具备三觉圆满。

夜阇则有“最胜主”的意思，或者称为“帝阇”，意为“伟大的威德”。

尊胜咒中提到“勃塔耶谛”，意指“正觉者尊”。

此咒字源于毗卢佛部，代表佛宝。

还可以找到一字佛顶经及虚空藏念诵中提到的“尔曩尔迦”，翻译为精要与坚实，指的是佛部的内心。

阿嚧力迦是无量悲愍，莲华部的核心；而嚩日啰地力迦则意指金刚摧碎，代表金刚部的精髓。

十四下具的华严四十二字母，皆归入般若门，瑜伽三十七圣，均源于毗卢心。

因此，这段咒文中的神圣字种皆流自这一法界藏心，最终也都归回法界藏心。

【颂】

大明咒藏妙难量

正觉威德最胜王

遍一切处光普照

佛宝常住永吉祥

【解】“毗陀夜阇”是楞严咒的第三会第两百七十八句，这一段咒文实际上是一种降伏法，旨在降伏天魔与外道，因此不应轻易尝试。

《毗陀夜阇，嗔陀夜弥，鸡啰夜弥》的部分多次重复，显现出三宝——佛、法、僧的威德，力求降伏天魔、妖邪及其他不正之邪鬼。

“毗陀”即佛陀，这一词的翻译为觉者，代表着“三觉圆，万德齐全”。

在佛教中，自觉指的是二乘人，而普通凡夫则未能觉察；二乘虽自觉，但未能觉他，故其修行仍显不足。

然而，大乘菩萨能够自觉并觉他，但仍未觉满，最终只有佛才具备完全的自觉与觉他能力。

此咒文中的“毗陀夜阇”也可译作威德或最胜，承载着大光明藏的大明咒的特质，诵念之时则光明普照。

因此在偈文中提到：“大明咒藏妙难量，正觉威德最胜王，遍一切处光普照，佛宝常住永吉祥。”当念诵此大明咒时，可望让三千大千世界都显现出光明，其妙处难以测量。

“毗陀”指的是佛陀，因其代表正觉这里说的“正觉威德”。

而“夜阇”则为威德，或最胜之意，因此在当中有了佛宝的常住与光普照的莫大愿景。

“嗔陀夜弥”则指法宝，而“鸡啰夜弥”则为僧宝。

三宝的威德使所有旁门左道都受到压制。

此段文献构成了一种降伏法，最终的句子如“鸡啰夜弥，啰叉罔，婆伽梵，印兔那么么写”，皆为降伏法的体现。

• 参与楞严咒打卡报数

• 宣老、虚云、印光等5个法语平台推荐