《那些年，我们一起追的女孩》要拍韩版！传TWICE多贤演出沈佳宜

韩版《那些年，我们一起追的女孩》将于10月在釜山电影节首映。这部改编自2012年中国台湾同名电影的作品，自宣布翻拍以来就备受关注。据报道，韩国女子组合TWICE成员多贤将出演女主角，这也是她首次涉足影视领域。

原版《那些年，我们一起追的女孩》由九把刀自编自导，柯震东和陈妍希主演，讲述了青春期男孩对女孩懵懂的爱恋。影片在台湾和大陆上映后引发热烈反响，豆瓣评分高达8.1分。其清新自然的风格和贴近生活的剧情，让许多观众产生了强烈共鸣。

韩国选择翻拍这部影片，一方面是对中国青春片成功经验的借鉴，另一方面也是希望通过本土化改编，打造出符合韩国观众口味的青春爱情故事。近年来，韩国青春片在保留传统元素的同时，也在不断尝试创新，如《阳光姐妹淘》《我的野蛮女友》等作品都取得了不俗的成绩。

多贤作为人气偶像组合成员，其跨界出演无疑为影片带来了话题性和关注度。然而，偶像歌手转型演员的成功案例并不多见，多贤能否胜任这个角色，还需要时间和作品来证明。她的加入可能会吸引大量粉丝关注，但也可能面临演技方面的质疑。

中韩两国的青春片在风格上各有特色。中国青春片往往更加注重情感的细腻刻画和现实主义色彩，而韩国青春片则更倾向于融入喜剧、奇幻等元素，营造轻松愉快的氛围。韩版《那些年》可能会在保留原作核心情感的基础上，加入更多韩国特有的文化元素和幽默感。

翻拍经典作品既是一种致敬，也是一种挑战。韩版《那些年》能否在保留原作精髓的同时，融入韩国特色，创造出新的经典，还有待观众检验。无论如何，这次尝试都为两国电影文化交流提供了新的契机，也为亚洲青春片的发展注入了新的活力。