日语短文中日对照：当宅人成为现充时

柏田直輝は、中学時代のトラウマから、高校では隠れオタクとして過ごそうと決心していた。しかし、入学して間もなく、恋ヶ崎桃という女子高生に自分のオタク趣味を発見されてしまう。恋崎桃は、自分が好きな男性がオタクであることを知り、自分もオタクになるために柏田直輝に協力を求めた。

柏田直輝は、恋崎桃の提案を受け入れ、彼女をオタクにする代わりに、自分をリア充（現実充実）に変えてくれるようお願いした。恋崎桃は、柏田直輝にファッションやコミュニケーションのアドバイスを与え、彼をリア充に変貌させた。一方、柏田直輝は、恋崎桃をオタク文化に慣れさせ、彼女をサポートした。

このプロセスを通じて、柏田直輝は、自分がオタクであることを隠さなくてもいいことに気づいた。彼は、恋崎桃との交流を通じて、自分自身を受け入れ、自信を持つようになった。恋崎桃も、オタク文化に触れることで、新しい趣味を見つけることができた。

最終的に、柏田直輝は、自分がオタクであることを隠さなくてもいいことに気づき、自信を持って自分自身を受け入れることができた。恋崎桃も、オタク文化に触れることで、新しい趣味を見つけることができた。この物語は、自分自身を受け入れ、自信を持つことの大切さを示している。