谐音“CHINA”的“拆那”，商标因产生不良社会影响而被无效

2019年1月21日，哈尔滨果如其食餐饮管理有限公司成功注册“拆那”商标。然而，仅仅几个月后，该商标就因“易产生不良影响”被宣告无效。这一事件引发了人们对商标注册标准的广泛讨论。

“拆那”商标之所以被认定为有不良影响，主要源于其与“China”的谐音关系。 商标评审委员会认为，“拆那”易使公众误认为“CHINA”的谐音，而“CHINA”可译为“中国”，在公众认知中已形成稳定指向关系。因此，“拆那”作为商标使用可能会对我国的政治、经济等社会公共利益产生消极、负面影响。

值得注意的是，与“拆那”类似的商标并非孤例。然而，其他含有“拆那”字样的商标，如“拆那汤”和“拆那部落”，却获得了注册。这种差异化的处理结果引发了人们对商标审查标准一致性的质疑。有观点认为， 如果“拆那”因与“China”谐音而被认定为有不良影响，那么“拆那汤”是否可以被视为“China Town”（唐人街）的谐音？“拆那部落”是否会被认为暗示“中国部落”？

这一事件对商标注册和品牌建设提出了新的挑战。它提醒企业在选择商标时，不仅要考虑其独特性和识别度，还要审慎评估其可能产生的社会影响。同时，这也引发了人们对商标审查标准的思考。如何在保护知识产权和维护公共利益之间找到平衡，如何确保审查标准的一致性和可预见性，都是值得深入探讨的问题。

“拆那”商标事件折射出商标审查中“不良影响”标准的适用问题。这一标准虽然旨在维护社会公共利益，但其具体界限往往难以精确界定。未来，如何进一步明确这一标准的适用范围和判断依据，将是商标法律制度完善的重要方向。