发布时间:2024-09-18
在内蒙古阿拉善盟额济纳旗的茫茫戈壁中,矗立着一座被黄沙掩埋的古城——黑水城。这座始建于西夏时期的古城,见证了党项族建立的西夏王朝近两百年的兴衰,却在元朝灭亡后逐渐被世人遗忘,直到20世纪初才重见天日。
1908年,俄国探险家科兹洛夫率领的考察队在蒙古王爷的帮助下,首次进入黑水城遗址。他们在城外的一座佛塔中发现了大量文献和文物,包括成堆的佛像、佛画以及成套的书籍、簿册、经卷。据记载,科兹洛夫总共装载了40驼,约2.4万卷文献文物离开。随后,英国探险家斯坦因也来到黑水城,带走了7000多个编号的佛画和文献残片。
这些珍贵的出土文献中,最引人注目的是《番汉合时掌中珠》。这是一部西夏文与汉文对照的辞书,由西夏学者骨勒茂才编纂于1190年。书中收录了大量词汇,按照天、地、人三才分类,每个词条都由西夏文和汉文双义双音组成。这部书的发现,为解读西夏文文献提供了关键工具,打开了西夏学研究的大门。
《番汉合时掌中珠》不仅是一部语言工具书,更是一部反映西夏文化特色的百科全书。书中收录的词汇涵盖了天文、地理、日常生活等各个方面,展现了西夏与中原文化的密切交流。例如,书中收录了“荔枝”、“龙眼”等南方水果的名称,这表明西夏人对中原地区的物产有着广泛的了解。
随着更多西夏文献的出土和研究,学者们逐渐揭开了这个被遗忘王朝的面纱。西夏不仅创造了独特的文字系统,还翻译了大量的汉文典籍,包括《论语》、《孟子》、《孙子兵法》等。他们还制定了详细的法律条文,如《天盛律令》和《贞观玉镜统》,展现了西夏社会的复杂性和先进性。
西夏学的研究历程也颇具戏剧性。最初,苏联学者占据了研究的前沿,如伊凤阁、聂历山等人。中国学者罗振玉、罗福成父子也做出了重要贡献,他们通过各种渠道获得了《番汉合时掌中珠》的部分内容,并进行了研究和出版。新中国成立后,王静如、史金波等学者继续推动西夏学的发展,出版了一系列重要著作。
黑水城的发现不仅改写了我们对西夏文明的认知,也为我们理解丝绸之路沿线文明的交流提供了新的视角。西夏作为连接中原与西域的重要纽带,在促进文化交流方面发挥了重要作用。通过研究黑水城出土的文献,我们可以更深入地了解古代中国西北地区的文化生态,以及不同文明之间的互动。
如今, 黑水城遗址已被列为全国重点文物保护单位 ,成为研究西夏历史和丝绸之路文明的重要基地。这座曾经被遗忘的古城,正在以其独特的方式,向世人诉说着那段尘封已久的历史。