麦当劳McDonald's前面的“Mc”什么意思?一个单词暴露你的英语水平!

发布时间:2024-09-18

关于麦当劳,亦称金拱门,大家应该都非常熟悉了。

尽管在2017年麦当劳中国公司的名称更改为金拱门(中国)有限公司,但这个更名仅限于证照上的变更,街头巷尾的餐厅依然使用“麦当劳”这一名称。

毫无疑问, 关于麦当劳的英文名称McDonald s大家早已叫得滚瓜烂熟。

那么,问题来了,吃了这么久的麦当劳,你是否知道前面的“Mc”代表什么呢?

1
Mc的意义

首先,大家常常了解到,Donald正是人名“唐纳德”,例如Donald Trump(唐纳德·特朗普)和Donald Duck(唐老鸭)。

因此, “Mc”与人名有着密切的联系 ,许多人的名字中都含有这个前缀,比如《哈利波特》中的麦格教授(McGonagall),还有前NBA火箭队球星特雷西·麦克格雷迪(Tracy McGrady)。

接下来,咱们来看看House of Names对带有Mc前缀名字的相关解释。


米勒娃·麦格(Minerva McGonagall)
苏格兰和爱尔兰的姓氏常常在前面带有Mac或Mc的前缀。

当这些姓氏最初形成时,通常是将盖尔语中的Mc或Mac添加到原姓氏持有人的父亲名字前,意思是“某人的儿子”。

换句话说,Mc是爱尔兰和苏格兰地区盖尔语中的一个缩写,等同于英语中的 son of(某人的儿子/后代)

现在的“Mc+人名”的姓氏多源于爱尔兰或苏格兰。

由此可知, McDonald便意指“唐纳德(Donald)的儿子/后代”。


麦当劳是由理查德·麦当劳和莫里斯·麦当劳两兄弟于1940年在美国加利福尼亚州创建的,起初的名称为Dick and Mac McDonald Restaurant,后来简化为McDonald s。

2
英语中的其他特殊姓氏

事实上, 英文中还有一些特殊的姓氏 ,大家一起来学习一下。

1、O’在姓氏中的含义


莎拉·奥布赖恩(Sarah O Brien)
这种使用方式起源于爱尔兰,当O’作为姓氏前缀时,意指他是这个家族的**“孙子或后代”**。

例如在《唐顿庄园》中出现的老女仆Sarah O Brien,说明她是布赖恩(Brien)的后代。

O Brien是爱尔兰最常见的姓氏之一。


沙奎尔·奥尼尔(Shaquille O Neal)
同样,前NBA球星沙奎尔·奥尼尔(Shaquille O Neal)的姓氏也能看出他是尼尔(Neal)的后代。

2、姓氏+son的含义

这种构成方式十分明显,son意为儿子, 姓氏+son就表示“某人的儿子/后代”。


斯嘉丽·约翰逊(Scarlett Johansson)
这是北欧和德国的姓氏构成方式,现在冰岛也在沿用。

冰岛的儿子姓氏可以在父辈的姓氏后加上“son”,女儿的姓氏则在后加“dottir”。

例如:Johnson、Hudson、Stevenson、Kelly Daviddottir等。

3、von+姓氏的含义

von主要出现在德语系国家 ,意味着**“来自于(from)”**。

在古代,德语民族通常没有姓,随着人口增多,同名的人日渐增多,为了更好地识别每个人,常会在名字后加上von并跟随出生地名称。

不过到十七世纪时,凡是带有von的姓氏一般只有贵族可以拥有,说明这个人的祖先曾获赐爵位。


相信大家或许听过约翰·冯·诺依曼(John von Neumann)这个名字,他被誉为“现代计算机之父”。

4、姓氏+berg的含义

当我们看到以berg结尾的姓氏时,
一般与德国姓氏相关,也可能是犹太人。


史蒂文·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)
在德语中,berg意为**“山(mountain)”**,含有“祖上来自某某山头”的意味。

例如,史蒂文·斯皮尔伯格(《大白鲨》导演,出生于美国的犹太人)和迈克尔·布隆伯格(彭博创始人,同样是出生于美国的犹太人)。

3
麦当劳食物的英文名称(部分)


巨无霸套餐 Big Mac Meal
起司汉堡套餐 Cheeseburger Meal
鳕鱼堡 Filet-O-Fish
薯条 French Fries
番茄酱 Ketchup
甜辣酱 Sweet Chill Sauce
鸡块 Chicken McNuggets
上校鸡块 Colonel s Crispy Chicken Strips With Home Style Sides
土豆泥 mashed potato
鸡米花 popcorn chicken
新奥尔良烤翅 New Orleans Roasted Wing
麦香鸡 McChicken
汉堡 Hamburger/Burger
奥尔良鸡腿堡 New Orleans Roasted Burger Combo
圣代 Sundae